| 1. | Some people enjoy that kind of life , drifting from pillar to post . 有些人喜欢这种生活,到处漂泊游荡。 |
| 2. | She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last . 她被迫四处奔走求救,但她找的人一个比一个无用。 |
| 3. | The enemy was hurried from pillar to post 敌人被赶得东逃西窜走投无路。 |
| 4. | If you marry a military person , will you mind moving from pillar to post 假如你与军人结婚,你在乎常常迁移搬家吗? |
| 5. | She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last 她被迫四处奔走求救於人,但愿意帮她的人一个不如一个 |
| 6. | My parents were always on the move and so my childhood was spent being dragged from pillar to post 我的父母亲总是在搬家,所以我的童年是在被拖著东奔西跑中度过。 |
| 7. | Said durbeyfield . and here have i been knocking about , year after year , from pillar to post , as if i was no more than the commonest feller in the parish . . . and how long hev this news about me been knowed , pa son tringham 德北菲尔德说, “可是我一直在这一带四处漂泊,一年又一年的,糟糕透顶了,好像我同这个教区里的最普通的人没有什么两样特林汉姆牧师,关于我们家族的这件事,大家知道得有多久了? ” |